1981లో, ఎ ప్లేస్ ఫర్ మై స్టఫ్ విడుదలతో, కార్లిన్ వేదికకు తిరిగివచ్చారు మరియు కార్నెగీ హాల్లో విడియో టేపు తయారు చేయబడి, 1982-83 కాలంలో ప్రసారమైన కార్లిన్ అట్ కార్నెగీ అనే ప్రత్యేక టీవీ కార్యక్రమంతో HBO మరియు న్యూయార్క్ నగరానికి తిరిగివచ్చారు. ఆ తరువాతి దశాబ్దిన్నర కాలంపాటు ప్రతి సంవత్సరం లేదా సంవత్సరం మార్చి సంవత్సరం కార్లిన్ HBO ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు చేయటం కొనసాగించారు. ఈ సమయం తరువాతి కార్లిన్ యొక్క ఆల్బములు అన్నీ HBO ప్రత్యేక కార్యక్రమాల నుండి వచ్చినవే.   కార్లిన్ యొక్క నటనా వృత్తి జీవితం 1987లో విజయవంతమైన హాస్య చిత్రం ఔట్రేజియుస్ ఫార్చ్యూన్లో ప్రధాన సహాయ పాత్రతో ప్రారంభమయ్యింది, ఇందులో బెట్ మిడ్లర్ మరియు షెల్లీ లాంగ్ నటించారు; దీనికి ముందు చేతినిండా ఉన్న అనేక టీవీ క్రమాల తరువాత తెరమీద ఇది ఆయన యొక్క మొదటి ముఖ్యమైన పాత్ర. నిలకడ లేని మనిషి ఫ్రాంక్ మద్రాస్ గా నటించడం, ఈ పాత్రలో 1960ల సాంప్రదాయానికి వ్యతిరేకమైన సంస్కృతి యొక్క నిదానింపచేసే ప్రభావాన్ని గురించి ఎగతాళిగా ఎత్తిచూపారు. 1989లో, ఒక కొత్త తరం యువతీయువకులతో పాటు బిల్ & టెడ్'స్ ఎక్సలెంట్ ఎడ్వెంచర్లో నామమాత్రపు పాత్రల యొక్క సమయానుకూలంగా వివిధ ప్రదేశాలకు ప్రయాణిస్తూ ఉండే గురువు రూఫస్ పాత్రను పోషించటంతో ఆయన జనసమ్మతిని పొందారు, మరియు ఈ చిత్రం యొక్క తరువాయి భాగం బిల్ అండ్ టెడ్'స్ బోగస్ జర్నీ మరియు పరిహాస చిత్ర క్రమం యొక్క మొదటి భాగంలో కూడా అదే పాత్రను మరలా పోషించారు. 1991లో, థామస్ ది ట్యాంక్ ఇంజిన్ అండ్ ఫ్రెండ్స్ అనే పిల్లల కార్యక్రమం యొక్క అమెరికన్ బాణీకు ఆయన సన్నివేశాలను వివరించే స్వరాన్ని అందించారు, ఈ పాత్రను ఆయన 1998 వరకు కొనసాగించారు. 1991 నుండి 1993 వరకు థామస్ అండ్ ది ట్యాంక్ ఇంజిన్ను కలిగినటువంటి షైనింగ్ టైం స్టేషన్ అనే PBS యొక్క పిల్లల కార్యక్రమంతోపాటుగా, 1995లో ది షైనింగ్ టైం స్టేషన్ టీవీ ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు మరియు 1996లో మిస్టర్. కండక్టర్'స్ థామస్ టేల్స్, వీటన్నింటిలో "మిస్టర్.. కండక్టర్" పాత్రను పోషించారు. 1991లో కూడా, నిక్ నోల్టి మరియు బార్బర స్ట్రైసాండ్ నటించినటువంటి ది ప్రిన్స్ అఫ్ టైడ్స్ చలన చిత్రంలో కార్లిన్ కు ఒక ప్రధాన సహాయ పాత్ర ఉంది.